The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 19 is found in chapter 34 of Jeremiah. The violation of the covenant to release slaves produces a strong denunciation. The leaders had made a solemn covenant, but then returned to enslaving those they had freed. God interprets the reversal as a profanation of his name and announces that the enemy army will return to complete the judgment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 34:19 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
nämlich die Fürsten Juda's, die Fürsten Jerusalems, die Kämmerer, die Priester und das ganze Volk im Lande, so zwischen des Kalbes Stücken hingegangen sind.
A los príncipes de Judá y a los príncipes de Jerusalem, a los eunucos y a los sacerdotes, y a todo el pueblo de la tierra, que pasaron entre las partes del becerro,
los jefes de Judá, los jefes de Jerusalén, los eunucos, los sacerdotes y todo el pueblo de la tierra que pasó entre las mitades del becerro.
je livrerai les chefs de Juda et les chefs de Jérusalem, les eunuques, les sacrificateurs, et tout le peuple du pays, qui ont passé entre les morceaux du veau;
i principi di Giuda, ed i principi di Gerusalemme, e gli eunuchi, e i sacerdoti, e tutto il popolo del paese, che son passati in mezzo delle parti del vitello;
A saber, os príncipes de Judá, e os príncipes de Jerusalém, os eunucos, e os sacerdotes, e todo o povo da terra que passou por meio das porções do bezerro;
猶大 的領袖、 耶路撒冷 的領袖、官員、祭司,和從牛犢切塊中經過的這地的眾百姓,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.