Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 20 is found in chapter 4 of Jeremiah. The prophet personally expresses the pain of witnessing the devastation of the land. The vision moves from ruined cities to trembling mountains and darkened skies, eventually presenting Jerusalem as a distressed woman. The language combines prophetic observation and lament, showing that announcing judgment does not mean viewing it with indifference.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 4:20 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 und einen Mordschrei über den andern; denn das ganze Land wird verheert, plötzlich werden meine Hütten und meine Gezelte verstört.
Español · RVR1909 Quebrantamiento sobre quebrantamiento es llamado; porque toda la tierra es destruida: en un punto son destruidas mis tiendas, en un momento mis cortinas.
Español · NTBT Se anuncia desastre tras desastre, porque toda la tierra ha sido devastada. De repente han sido destruidas mis tiendas; en un instante, mis cortinas.
Français · LSG On annonce ruine sur ruine, Car tout le pays est ravagé; Mes tentes sont ravagées tout à coup, Mes pavillons en un instant.
Italiano · DIO1885 Una ruina è chiamata dietro all’altra ruina; conciossiachè tutto il paese sia guasto; le mie tende sono state di subito guaste, ed i miei teli in un momento.
Português · ARC Destruição sobre destruição se apregoa; porque já toda a terra está destruída; de repente foram destruídas as minhas tendas, e as minhas cortinas num momento.
中文 · RCUV 毀壞的信息不斷傳來， 因為全地荒廢。 我的帳棚忽然毀壞， 我的幔子頃刻破裂。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
