Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 11 is found in chapter 40 of Jeremiah. Nebuzaradan releases Jeremiah and allows him to choose his destination. The prophet remains with the poor who were left in Judah and later goes to Mizpah. The account presents a surprising reversal: the leaders of Jerusalem are deported, while those who had been overlooked receive an opportunity to rebuild.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 40:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Auch allen Juden, so im Lande Moab und der Kinder Ammon und in Edom und in allen Ländern waren, da sie hörten, daß der König zu Babel hätte lassen etliche in Juda übrigbleiben und über sie gesetzt Gedalja, den Sohn Ahikams, des Sohnes Saphans,
Español · RVR1909 Asimismo todos los Judíos que estaban en Moab, y entre los hijos de Ammón, y en Edom, y los que estaban en todas las tierras, cuando oyeron decir como el rey de Babilonia había dejado algunos en la Judea, y que había puesto sobre ellos a Gedalías hijo de Ahicam, hijo de Saphán,
Español · NTBT También todos los judíos que estaban en Moab, entre los amonitas, en Edom y en todos los demás países oyeron que el rey de Babilonia había dejado un remanente en Judá y había puesto sobre ellos a Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán.
Français · LSG Tous les Juifs qui étaient au pays de Moab, chez les Ammonites, au pays d'Edom, et dans tous les pays, apprirent que le roi de Babylone avait laissé un reste dans Juda, et qu'il leur avait donné pour gouverneur Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan.
Italiano · DIO1885 Parimente ancora tutti i Giudei, che erano in Moab, e fra i figliuoli di Ammon, ed in Edom, e quelli ch’erano in qualunque altro paese, avendo inteso che il re di Babilonia aveva lasciato qualche rimanente a Giuda, e che aveva costituito sopra essi Ghedalia, figliuolo di Ahicam, figliuolo di Safan,
Português · ARC Do mesmo modo todos os judeus que estavam em Moabe, e entre os filhos de Amom, e em Edom, e os que havia em todas aquelas terras, ouviram que o rei de Babilônia havia deixado alguns em Judá, e que havia posto sobre eles a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã,
中文 · RCUV 在 摩押 地和 亞捫 人當中，在 以東 地和各國，所有的 猶大 人聽見 巴比倫 王留下一些 猶大 人，並立 沙番 的孫子、 亞希甘 的兒子 基大利 管理他們，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
