Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And now therefore hear the word of the LORD, ye remnant of Judah; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 15 is found in chapter 42 of Jeremiah. The survivors ask Jeremiah to consult Yahweh and promise to obey whatever answer is given. After ten days, God commands them to remain in the land and not fear Babylon, but warns that Egypt will not be a safe refuge. The tragedy is that the people ask for a word while already considering disobedience to it.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 42:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 nun so hört des HERRN Wort, ihr übrigen aus Juda! So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Werdet ihr euer Angesicht richten, nach Ägyptenland zu ziehen, daß ihr daselbst bleiben wollt,
Español · RVR1909 Ahora por eso, oíd la palabra de Jehová, reliquias de Judá: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Si vosotros volviereis vuestros rostros para entrar en Egipto, y entrareis para peregrinar allá,
Español · NTBT entonces escuchen la palabra de Jehová, remanente de Judá. Así dice Jehová de los ejércitos, el Dios de Israel: “Si se empeñan en entrar en Egipto y van a residir allí,
Français · LSG alors écoutez la parole de l'Eternel, restes de Juda! Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Si vous tournez le visage pour aller en Egypte, si vous y allez demeurer,
Italiano · DIO1885 ascoltate ora sopra ciò la parola del Signore, o rimanente di Giuda. Così ha detto il Signor degli eserciti, l’Iddio d’Israele: Se pur voi rivolgete la faccia per entrare in Egitto, e vi entrate per dimorarvi;
Português · ARC Nesse caso ouvi a palavra do SENHOR, ó remanescente de Judá: Assim diz o SENHOR dos Exércitos, Deus de Israel: Se vós absolutamente propuserdes a entrar no Egito, e entrardes para lá habitar,
中文 · RCUV 倖存的 猶大 人哪，你們現在要聽耶和華的話；萬軍之耶和華－ 以色列 的上帝如此說：『你們若定意進入 埃及 ，在那裏寄居，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
