Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 20 is found in chapter 51 of Jeremiah. Babylon had been God’s instrument against peoples and nations, but now it will be judged for the violence it exercised. The language of destroying mountains and cliffs communicates a total reversal of its power. Messengers announcing the capture of the fords and the besieged city confirm that the empire is entering its final stage.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 51:20 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Du bist mein Hammer, meine Kriegswaffe; durch dich zerschmettere ich die Heiden und zerstöre die Königreiche;
Martillo me sois, y armas de guerra; y por medio de ti quebrantaré gentes, y por medio de ti desharé reinos;
«Tú eres mi mazo, mi arma de guerra. Contigo destrozaré naciones y contigo destruiré reinos.
Tu as été pour moi un marteau, un instrument de guerre. J'ai brisé par toi des nations, Par toi j'ai détruit des royaumes.
Tu mi sei stato un martello, e strumenti di guerra; e con te ho fiaccate le nazioni, e con te ho distrutti i regni;
Tu és meu machado de batalha e minhas armas de guerra, e por meio de ti despedaçarei as nações e por ti destruirei os reis;
你是我爭戰的斧子和打仗的兵器。 我要用你打碎列邦, 毀滅列國;
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.