Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 21 is found in chapter 51 of Jeremiah. Babylon had been God’s instrument against peoples and nations, but now it will be judged for the violence it exercised. The language of destroying mountains and cliffs communicates a total reversal of its power. Messengers announcing the capture of the fords and the besieged city confirm that the empire is entering its final stage.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 51:21 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 durch dich zerschmettere ich Rosse und Reiter und zerschmettere Wagen und Fuhrmänner;
Español · RVR1909 Y por tu medio quebrantaré caballos y sus cabalgadores, y por medio de ti quebrantaré carros y los que en ellos suben;
Español · NTBT Contigo destrozaré al caballo y a su jinete; contigo destrozaré al carro y a su conductor.
Français · LSG Par toi j'ai brisé le cheval et son cavalier; Par toi j'ai brisé le char et celui qui était dessus.
Italiano · DIO1885 e con te ho fiaccati i cavalli, e quelli che li cavalcavano; e con te ho fiaccati i carri, e quelli ch’eran montati sopra.
Português · ARC E por meio de ti despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; e por meio de ti despedaçarei o carro e o que nele vai;
中文 · RCUV 用你打碎馬和騎馬的， 打碎戰車和坐在其上的；
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
