Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 1 is found in chapter 8 of Jeremiah. The desecration of the tombs symbolizes the complete humiliation of those who trusted in other gods. Jeremiah denounces the people’s failure to repent even while witnessing the consequences of their sin. In contrast, birds know their appointed seasons, while Israel does not recognize the time of its own accountability before God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 8:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Zu derselben Zeit, spricht der HERR, wird man die Gebeine der Könige Juda's, die Gebeine ihrer Fürsten, die Gebeine der Priester, die Gebeine der Propheten, die Gebeine der Bürger zu Jerusalem aus ihren Gräbern werfen;
Español · RVR1909 En aquel tiempo, dice Jehová, sacarán los huesos de los reyes de Judá, y los huesos de sus príncipes, y los huesos de los sacerdotes, y los huesos de los profetas, y los huesos de los moradores de Jerusalem, fuera de sus sepulcros;
Español · NTBT «En aquel tiempo —declara Jehová— sacarán de sus sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus jefes, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén.
Français · LSG En ce temps-là, dit l'Eternel, on tirera de leurs sépulcres les os des rois de Juda, les os de ses chefs, les os des sacrificateurs, les os des prophètes, et les os des habitants de Jérusalem.
Italiano · DIO1885 In quel tempo, dice il Signore, saranno tratte fuor de’ lor sepolcri l’ossa dei re di Giuda, e l’ossa de’ suoi principi, e l’ossa de’ sacerdoti, e l’ossa de’ profeti, e l’ossa degli abitanti di Gerusalemme.
Português · ARC NAQUELE tempo, diz o SENHOR, tirarão para fora das suas sepulturas os ossos dos reis de Judá, e os ossos dos seus príncipes, e os ossos dos sacerdotes, e os ossos dos profetas, e os ossos dos habitantes de Jerusalém;
中文 · RCUV 耶和華說：「那時，人必將 猶大 諸王和領袖的骸骨、祭司和先知的骸骨，以及 耶路撒冷 居民的骸骨，都從墳墓中取出來，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
