Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 18 is found in chapter 9 of Jeremiah. The explanation of the disaster is directly connected to abandoning Yahweh’s law and following the Baals. True wisdom does not consist in wealth, power, or abstract knowledge, but in understanding that God practices steadfast love, justice, and righteousness. The mourning women summoned demonstrate the social and public dimension of grief.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 9:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 daß man ein klägliches Geschrei höre zu Zion: Ach, wie sind wir so gar verstört und zu Schanden geworden! Wir müssen das Land räumen; denn sie haben unsere Wohnungen geschleift.
Español · RVR1909 Y dense prisa, y levanten llanto sobre nosotros, y córranse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados en aguas se destilen.
Español · NTBT Que se apresuren y eleven un lamento por nosotros, para que nuestros ojos derramen lágrimas y nuestros párpados destilen agua.
Français · LSG Qu'elles se hâtent de dire sur nous une complainte! Et que les larmes tombent de nos yeux, Que l'eau coule de nos paupières!
Italiano · DIO1885 e struggansi i nostri occhi in lagrime, e le nostre palpebre stillino acqua;
Português · ARC E se apressem, e levantem o seu lamento sobre nós; e desfaçam-se em lágrimas os nossos olhos, e as nossas pálpebras destilem águas.
中文 · RCUV 叫她們速速為我們舉哀， 使我們淚眼汪汪， 使我們的眼皮湧出淚水。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
