Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 3 of Joel. Tyre, Sidon, and the regions of Philistia are confronted for taking possessions and people. Joel condemns both the plundering of precious objects and the conversion of human beings into merchandise. Divine justice responds to concrete dehumanization.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joel 3:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
He aquí los levantaré yo del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza.
Miren, yo los levantaré del lugar donde los vendieron y haré recaer su retribución sobre su cabeza.
Voici, je les ferai revenir du lieu où vous les avez vendus, Et je ferai retomber votre vengeance sur vos têtes.
Ecco, io li farò muovere dal luogo, dove saranno andati, dopo che voi li avrete venduti; e vi renderò la vostra retribuzione in sul capo.
Eis que eu os suscitarei do lugar para onde os vendestes, e farei tornar a vossa paga sobre a vossa própria cabeça.
看哪,我必激發他們離開你們把他們賣去的地方,又必使報應歸到你們頭上。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.