看哪,我必激發他們離開你們把他們賣去的地方,又必使報應歸到你們頭上。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 7 節位於3章的約珥書中。推羅、西頓和非利士地區因掠奪財物和人口而受到指責。約珥既譴責掠奪貴重物品,也譴責將人類當作商品販賣。上帝的公義回應了具體的非人化行為。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約珥書 3:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:
He aquí los levantaré yo del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza.
Miren, yo los levantaré del lugar donde los vendieron y haré recaer su retribución sobre su cabeza.
He aquí yo los levantaré del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza;
Voici, je les ferai revenir du lieu où vous les avez vendus, Et je ferai retomber votre vengeance sur vos têtes.
Ecco, io li farò muovere dal luogo, dove saranno andati, dopo che voi li avrete venduti; e vi renderò la vostra retribuzione in sul capo.
Eis que eu os suscitarei do lugar para onde os vendestes, e farei tornar a vossa paga sobre a vossa própria cabeça.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。