Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 45 is found in chapter 5 of John. John the Baptist, the works, the Father, and the Scriptures appear as witnesses to Jesus. Unbelief is not due to a lack of testimony, but to resistance to receiving the word to which the Scriptures point.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare John 5:45 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ihr sollt nicht meinen, daß ich euch vor dem Vater verklagen werde; es ist einer, der euch verklagt, der Mose, auf welchen ihr hofft.
Español · RVR1909 No penséis que yo os tengo de acusar delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien vosotros esperáis.
Español · NTBT No piensen que yo los acusaré ante el Padre. Quien los acusa es Moisés, en quien han puesto su esperanza.
Français · LSG Ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le Père; celui qui vous accuse, c'est Moïse, en qui vous avez mis votre espérance.
Italiano · DIO1885 Non pensate che io vi accusi appo il Padre; v’è chi vi accusa, cioè Mosè, nel qual voi avete riposta la vostra speranza.
Português · ARC Não cuideis que eu vos hei de acusar para com o Pai. Há um que vos acusa, Moisés, em quem vós esperais.
中文 · RCUV 不要以為我會在父面前告你們；有一位告你們的，就是你們所仰望的 摩西 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
