Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 2 is found in chapter 1 of Joshua. The opening of Joshua begins immediately after the death of Moses and presents the transition of leadership within the covenant story. God does not give Joshua an entirely new mission, but the responsibility of leading the people into the land He had already promised to the patriarchs and Moses. The repetition of "be strong and courageous" connects the success of the mission with faithfulness to the divine word, not simply with military ability. Obedience to the law and trust in God’s presence appear from this point onward as inseparable conditions of Joshua’s leadership.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joshua 1:2 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Mein Knecht Mose ist gestorben; so mache dich nun auf und zieh über den Jordan, du und dies ganze Volk, in das Land, das ich ihnen, den Kindern Israel, gegeben habe.
Español · RVR1909 Mi siervo Moisés es muerto: levántate pues ahora, y pasa este Jordán, tú y todo este pueblo, a la tierra que yo les doy a los hijos de Israel.
Español · NTBT «Mi siervo Moisés ha muerto. Ahora levántate y cruza este Jordán, tú y todo este pueblo, hacia la tierra que les doy a los hijos de Israel.
Français · LSG Moïse, mon serviteur, est mort; maintenant, lève-toi, passe ce Jourdain, toi et tout ce peuple, pour entrer dans le pays que je donne aux enfants d'Israël.
Italiano · DIO1885 Mosè, mio servitore, è morto; ora dunque, levati, passa questo Giordano, tu, e tutto questo popolo, per entrar nel paese che io do loro, cioè a’ figli d’Israele.
Português · ARC Moisés, meu servo, é morto; levanta-te, pois, agora, passa este Jordão, tu e todo este povo, à terra que eu dou aos filhos de Israel.
中文 · RCUV 「我的僕人 摩西 死了。現在你要起來，和眾百姓過這 約旦河 ，往我所要賜給 以色列 人的地去。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
