With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 13 of Joshua. The inheritance of Reuben, Gad, and half of Manasseh east of the Jordan is recalled. The territory already conquered under Moses is formally integrated into the overall allotment. However, the inhabitants of Geshur and Maacah are not expelled. This detail again shows that the language of territorial possession coexists with the existence of remaining populations, an important fact for understanding Israel’s later tensions with neighboring peoples.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joshua 13:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn die Rubeniter und Gaditer haben mit dem andern halben Manasse ihr Erbteil empfangen, das ihnen Mose gab jenseit des Jordans, gegen Aufgang, wie ihnen dasselbe Mose, der Knecht des HERRN, gegeben hat,
Porque la otra media recibió su heredad con los Rubenitas y Gaditas, la cual les dio Moisés de la otra parte del Jordán al oriente, según que se la dio Moisés siervo de Jehová:
Junto con la otra mitad, los rubenitas y los gaditas recibieron su herencia, la que Moisés les dio al otro lado del Jordán, al oriente, tal como se la dio Moisés, siervo de Jehová:
Les Rubénites et les Gadites, avec l'autre moitié de la tribu de Manassé, ont reçu leur héritage, que Moïse leur a donné de l'autre côté du Jourdain, à l'orient, comme le leur a donné Moïse, serviteur de l'Eternel:
I Rubeniti, e i Gaditi, con l’altra metà della tribù di Manasse, hanno ricevuta la loro eredità, la quale Mosè ha data loro, di là dal Giordano, verso Oriente; secondo che Mosè, servitor del Signore, l’ha data loro;
Com a qual os rubenitas e os gaditas já receberam a sua herança, além do Jordão para o oriente, assim como já lhes tinha dado Moisés, servo do SENHOR.
呂便 、 迦得 二支派已經和 瑪拿西 另外半個支派得了產業,就是耶和華的僕人 摩西 在 約旦河 東所賜給他們的:
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.