And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 3 of Joshua. God announces to Joshua that He will begin to exalt him before Israel and that the crossing of the Jordan will confirm his leadership. The ark represents the rule and presence of the living God among His people. When the priests enter the river, the waters are to stop flowing. The sign is not intended to glorify Israel’s human ability, but to demonstrate that the God who accompanied Moses continues to act with Joshua and remains committed to bringing His people into the promised land.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joshua 3:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und der HERR sprach zu Josua: Heute will ich anfangen, dich groß zu machen vor dem ganzen Israel, daß sie wissen, wie ich mit Mose gewesen bin, also sei ich auch mit dir.
Entonces Jehová dijo a Josué: Desde aqueste día comenzaré a hacerte grande delante de los ojos de todo Israel, para que entiendan que como fui con Moisés, así seré contigo.
Jehová dijo a Josué: «Hoy comenzaré a engrandecerte ante los ojos de todo Israel, para que sepan que, como estuve con Moisés, estaré contigo.
L'Eternel dit à Josué: Aujourd'hui, je commencerai à t'élever aux yeux de tout Israël, afin qu'ils sachent que je serai avec toi comme j'ai été avec Moïse.
Ora il Signore avea detto a Giosuè: Oggi comincerò a magnificarti nel cospetto di tutto Israele; acciocchè sappiano che, come io sono stato con Mosè, sarò teco.
E o SENHOR disse a Josué: Hoje começarei a engrandecer-te perante os olhos de todo o Israel, para que saibam que, assim como fui com Moisés, assim serei contigo.
耶和華對 約書亞 說:「從今日起,我必使你在 以色列 眾人眼前被尊為大,使他們知道我怎樣與 摩西 同在,也必照樣與你同在。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.