Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath: and, behold, a young lion roared against him.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 14 of Judges. Samson kills a lion with his hands through the strength of the Spirit of the Lord. Later he finds honey inside the carcass and eats it, also giving some to his parents without explaining its origin. The scene creates tension with Nazirite consecration because contact with a corpse was relevant to purity regulations. The account begins showing how Samson possesses extraordinary power but does not always act with discipline consistent with his consecration.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 14:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Also ging Simson hinab mit seinem Vater und seiner Mutter gen Thimnath. Und als sie kamen an die Weinberge zu Thimnath, siehe, da kam ein junger Löwe brüllend ihm entgegen.
Español · RVR1909 Y Samsón descendió con su padre y con su madre a Timnah: y como llegaron a las viñas de Timnah, he aquí un cachorro de león que venía bramando hacia él.
Español · NTBT Sansón bajó a Timnat con su padre y su madre. Al llegar a los viñedos de Timnat, un león joven vino rugiendo a su encuentro.
Français · LSG Samson descendit avec son père et sa mère à Thimna. Lorsqu'ils arrivèrent aux vignes de Thimna, voici, un jeune lion rugissant vint à sa rencontre.
Italiano · DIO1885 Sansone adunque, con suo padre e con sua madre, discese in Timnat; e, come furono giunti alle vigne di Timnat, ecco, un leoncello veniva ruggendo incontro a lui.
Português · ARC Desceu, pois, Sansão com seu pai e com sua mãe a Timnate; e, chegando às vinhas de Timnate eis que um filho de leão, rugindo, lhe saiu ao encontro.
中文 · RCUV 參孫 跟他父母下 亭拿 去，他們到了 亭拿 的葡萄園。看哪，有一隻少壯獅子對著他吼叫。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
