And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 28 is found in chapter 3 of Judges. Ehud makes a short sword and manages to approach Eglon under the pretext of delivering a secret message. After killing the king, he escapes and summons Israel against the Moabites. The story combines irony, strategy, and military deliverance. The victory is not attributed to Israel’s conventional superiority but to God’s intervention through an unexpected deliverer.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 3:28 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
und sprach zu ihnen: Jagt mir nach; denn der HERR hat euch die Moabiter, eure Feinde, in eure Hände gegeben! Und sie jagten ihm nach und gewannen die Furten am Jordan, die gen Moab gehen, und ließen niemand hinüber
Entonces él les dijo: Seguidme, porque Jehová ha entregado vuestros enemigos los Moabitas en vuestras manos. Y descendieron en pos de él, y tomaron los vados del Jordán a Moab, y no dejaron pasar a ninguno.
Les dijo: «Síganme, porque Jehová ha entregado en sus manos a sus enemigos, los moabitas». Bajaron tras él y tomaron los vados del Jordán que conducían a Moab. No dejaron pasar a nadie.
Il leur dit: Suivez-moi, car l'Eternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent après lui, s'emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne.
Ed egli disse loro: Seguitatemi; perciocchè il Signore vi ha dati nelle mani i Moabiti, vostri nemici. Così scesero giù dietro a lui, e occuparono a’ Moabiti i passi del Giordano, e non ne lasciarono passare alcuno.
E disse-lhes: Segui-me, porque o SENHOR vos tem entregue vossos inimigos, os moabitas, nas vossas mãos; e desceram após ele, e tomaram os vaus do Jordão contra Moabe, e a ninguém deixaram passar.
對他們說:「緊跟著我!因為耶和華已經把你們的仇敵 摩押 交在你們手中。」於是他們跟著他下去,佔據了 摩押 對面 約旦河 的渡口,不准一人過去。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.