Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 5 of Judges. Deborah recalls the insecurity that existed before the deliverance: roads were abandoned and villages had declined. The situation changes when she rises as a mother in Israel. The poem also remembers how leaders and volunteers responded to the call. Deliverance is described as a transformation of everyday life, not merely as a change on the battlefield.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 5:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Es gebrach, an Regiment gebrach's in Israel, bis daß ich, Debora, aufkam, bis ich aufkam, eine Mutter in Israel.
Español · RVR1909 Las aldeas habían cesado en Israel, habían decaído; Hasta que yo Débora me levanté, Me levanté madre en Israel.
Español · NTBT La vida en las aldeas cesó en Israel, cesó hasta que yo, Débora, me levanté, hasta que me levanté como madre en Israel.
Français · LSG Les chefs étaient sans force en Israël, sans force, Quand je me suis levée, moi, Débora, Quand je me suis levée comme une mère en Israël.
Italiano · DIO1885 Le villate in Israele erano venute meno; Erano venute meno, finch’io Debora sursi; Finch’io sursi, per esser madre in Israele.
Português · ARC Cessaram as aldeias em Israel, cessaram; até que eu, Débora, me levantei, por mãe em Israel me levantei.
中文 · RCUV 以色列 農村荒蕪， 空無一人， 直到我 底波拉 興起， 興起作 以色列 之母！
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
