Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 21 is found in chapter 5 of Lamentations. The book ends with a request for restoration: returning to God also involves asking God to turn again toward his people. The final question receives no immediate narrative explanation but leaves open the relationship between judgment and restoration. The lament ends in prayer, not merely in a description of ruin.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Lamentations 5:21 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Bringe uns, HERR, wieder zu dir, daß wir wieder heimkommen; erneuere unsre Tage wie vor alters!
Vuélvenos, oh Jehová, a ti, y nos volveremos: Renueva nuestros días como al principio.
Haznos volver a ti, Jehová, y volveremos. Renueva nuestros días como antiguamente,
Fais-nous revenir vers toi, ô Eternel, et nous reviendrons! Donne-nous encore des jours comme ceux d'autrefois!
O Signore, convertici a te, e noi sarem convertiti: Rinnova i nostri giorni, come erano anticamente.
Converte-nos a ti, SENHOR, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes.
耶和華啊,求你使我們回轉歸向你, 我們就得以回轉。 求你更新我們的年日,像古時一樣,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.