Last reading saved on this device
No recent reading has been saved.

Mark 7:15

There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

Share the Word

A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.

Shared Meditation Thread

Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.

Other Bible versions of Mark 7:15

Compare Mark 7:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Es ist nichts außerhalb des Menschen, das ihn könnte gemein machen, so es in ihn geht; sondern was von ihm ausgeht, das ist's, was den Menschen gemein macht.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Nada hay fuera del hombre que entre en Él, que le pueda contaminar: mas lo que sale de Él, aquello es lo que contamina al hombre.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Nada que entre en una persona desde afuera puede contaminarla; son las cosas que salen de la persona las que la contaminan.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Il n'est hors de l'homme rien qui, entrant en lui, puisse le souiller; mais ce qui sort de l'homme, c'est ce qui le souille.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Non vi è nulla di fuor dell’uomo, che, entrando in lui, possa contaminarlo; ma le cose che escon di lui son quelle che lo contaminano.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Nada há, fora do homem, que, entrando nele, o possa contaminar; mas o que sai dele isso é que contamina o homem.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

從外面進去的不能玷污人,惟有從裏面出來的才玷污人。 」

Change Theme
Enable or disable dark mode for a more comfortable experience
Search by keywords

Find other users in the Community

Find People of Faith

Connect with members of the Christian community based on their calling or country.

Select at least one filter.
Select at least one filter.