Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 13 of Nehemiah. Eliashib, the priest in charge of the temple chambers, had prepared a room for Tobiah. Nehemiah regards this as a violation of the established order because a former adversary occupies a place intended for cultic provisions. Reform begins by physically cleansing the space and returning it to its religious function.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Nehemiah 13:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Aber bei diesem allem war ich nicht zu Jerusalem; denn im zweiunddreißigsten Jahr Arthahsasthas, des Königs zu Babel, kam ich zum König, und nach etlicher Zeit erwarb ich vom König,
Español · RVR1909 Mas a todo esto, yo no estaba en Jerusalem; porque el año treinta y dos de Artajerjes rey de Babilonia, vine al rey; y al cabo de días fui enviado del rey.
Español · NTBT Durante todo esto yo no estaba en Jerusalén, pues en el año treinta y dos de Artajerjes, rey de Babilonia, había ido a ver al rey. Al cabo de un tiempo, pedí permiso al rey
Français · LSG Je n'étais point à Jérusalem quand tout cela eut lieu, car j'étais retourné auprès du roi la trente-deuxième année d'Artaxerxès, roi de Babylone. A la fin de l'année, j'obtins du roi la permission
Italiano · DIO1885 Ora, mentre si facevano tutte queste cose, io non era in Gerusalemme; perciocchè l’anno trentaduesimo di Artaserse, re di Babilonia, io me ne venni al re. Ma in capo d’un anno, io ottenni licenza dal re.
Português · ARC Mas durante tudo isto não estava eu em Jerusalém, porque no ano trinta e dois de Artaxerxes, rei de Babilônia, fui ter com o rei; mas após alguns dias tornei a alcançar licença do rei.
中文 · RCUV 當這一切事發生的時候，我不在 耶路撒冷 ，因為 巴比倫 王 亞達薛西 三十二年，我回到王那裏。過了多日，我又向王告假。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
