Numbers 1:16

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Das sind die Vornehmsten der Gemeinde, die Fürsten unter den Stämmen ihrer Väter, die da Häupter über die Tausende in Israel waren.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Estos eran los nombrados de la congregación, príncipes de las tribus de sus padres, capitanes de los millares de Israel.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Tels sont ceux qui furent convoqués à l'assemblée, princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers d'Israël.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Costoro erano quelli che si chiamavano alla raunanza, principali delle tribù loro paterne, e capi delle migliaia d’Israele

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Estes foram os chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

這些是從會眾中選出來的父系支派的領袖，是 以色列 部隊的官長。