And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 35 is found in chapter 10 of Numbers. Moses invites Hobab to accompany Israel and recognizes the usefulness of his knowledge of the territory, while the marching formulas express confidence in God’s presence. Hobab’s invitation and Moses’ words show two complementary dimensions: Israel depends on God, but it also uses human resources and practical experience during its journey.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Numbers 10:35 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und wenn die Lade zog, so sprach Mose: HERR, stehe auf! laß deine Feinde zerstreut und die dich hassen, flüchtig werden vor dir!
Y fue, que en moviendo el arca, Moisés decía: Levántate, Jehová, y sean disipados tus enemigos, y huyan de tu presencia los que te aborrecen.
Quand l'arche partait, Moïse disait: Lève-toi, Eternel! et que tes ennemis soient dispersés! que ceux qui te haïssent fuient devant ta face!
E, quando l’Arca si moveva, Mosè diceva: Levati su, o Signore, e sieno dispersi i tuoi nemici; e quelli che ti odiano fuggiranno per la tua presenza.
Acontecia que, partindo a arca, Moisés dizia: Levanta-te, SENHOR, e dissipados sejam os teus inimigos, e fujam diante de ti os odiadores.
約櫃往前行的時候, 摩西 說: 「耶和華啊,求你興起! 願你的仇敵潰散! 願恨你的人從你面前逃跑!」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.