Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And when we cried unto the LORD, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 20 of Numbers. Edom refuses Israel passage through its territory, and the Israelites turn away from its path. Moses’ diplomatic request shows that Israel recognizes territorial boundaries and does not seek to indiscriminately conquer every territory through which it passes. Edom’s refusal forces a change of route and prepares the next stage of the journey toward the territory east of the Jordan.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Numbers 20:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und wir schrieen zu dem HERRN; der hat unsre Stimme erhört und einen Engel gesandt und uns aus Ägypten geführt. Und siehe, wir sind zu Kades, in der Stadt an deinen Grenzen.
Español · RVR1909 Y clamamos a Jehová, el cual oyó nuestra voz, y envió ángel, y saconos de Egipto; y he aquí estamos en Cades, ciudad al extremo de tus confines:
Español · NTBT Clamamos a Jehová, él oyó nuestra voz, envió un ángel y nos sacó de Egipto. Ahora estamos en Cades, ciudad situada en el límite de tu territorio.
Français · LSG Nous avons crié à l'Eternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l'Egypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l'extrémité de ton territoire.
Italiano · DIO1885 Onde avendo noi gridato al Signore, egli ha uditi i nostri gridi, e ha mandato l’Angelo, e ci ha tratti fuor del paese di Egitto. Or eccoci in Cades, città che è allo stremo de’ tuoi confini.
Português · ARC E clamamos ao SENHOR, e ele ouviu a nossa voz, e mandou um anjo, e nos tirou do Egito; e eis que estamos em Cades, cidade na extremidade dos teus termos.
中文 · RCUV 我們哀求耶和華，他垂聽了我們的聲音，差遣使者把我們從 埃及 領出來。看哪，我們到了你邊界的 加低斯城 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
