Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 22 is found in chapter 27 of Proverbs. Faithful work is illustrated through one who tends a fig tree and eventually receives its fruit. The human heart also reflects what it truly contains, just as water reflects a face. Silver and gold can be tested repeatedly, but deeply rooted folly is difficult to separate from the fool. The section emphasizes the need to examine character rather than circumstances alone.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Proverbs 27:22 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Wenn du den Narren im Mörser zerstießest mit dem Stämpel wie Grütze, so ließe doch seine Narrheit nicht von ihm.
Aunque majes al necio en un mortero entre granos de trigo a pisón majados, No se quitará de él su necedad.
Aunque machaques al necio en un mortero, entre granos, con un mazo, no se apartará de él su necedad.
Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.
Avvegnachè tu pestassi lo stolto in un mortaio, Col pestello, per mezzo del grano infranto, La sua follia non si dipartirebbe però da lui
Ainda que repreendas o tolo como quem bate o trigo com a mão de gral entre grãos pilados, não se apartará dele a sua estultícia.
用杵把愚妄人與穀粒一同搗在臼中, 他的愚昧還是離不了他。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.