But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 19 is found in chapter 22 of Psalms. Psalm 22 begins with an extreme experience of abandonment and ends with a universal proclamation of God’s faithfulness. The contrast between the apparent absence of an answer and the memory of how God helped the ancestors sustains the plea. Images of animals, violence, and vulnerability describe total threat. The second half transforms lament into praise and extends the announcement of salvation from the individual to generations and peoples.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 22:19 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Sie teilen meine Kleider unter sich und werfen das Los um mein Gewand.
Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.
Pero tú, Jehová, no te alejes; fuerza mía, apresúrate a ayudarme.
Et toi, Eternel, ne t'éloigne pas! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours!
Tu dunque, Signore, non allontanarti; Tu che sei la mia forza, affrettati a soccorrermi.
Mas tu, SENHOR, não te alongues de mim. Força minha, apressa-te em socorrer-me.
耶和華啊,求你不要遠離我! 我的救主啊,求你快來幫助我!
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.