Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 42 of Psalms. Psalm 42 expresses the spiritual thirst of someone separated from the place of worship and subjected to deep sadness. The image of the deer searching for streams turns the desire for God into a vital necessity. Memories of communal worship intensify the sense of distance. The refrain addressed to the soul introduces a form of inner dialogue: hope remains because God is still salvation even when emotions contradict that hope.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 42:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Meine Tränen sind meine Speise Tag und Nacht, weil man täglich zu mir sagt: Wo ist nun dein Gott?
Español · RVR1909 Acordareme de estas cosas, y derramaré sobre mí mi alma: Cuando pasaré en el número, iré con ellos hasta la casa de Dios, Con voz de alegría y de alabanza, haciendo fiesta la multitud.
Español · NTBT Recuerdo estas cosas y derramo mi alma dentro de mí: cómo pasaba entre la multitud y la conducía hasta la casa de Dios, con voces de alegría y gratitud, una multitud que celebraba.
Français · LSG Je me rappelle avec effusion de coeur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m'avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D'une multitude en fête.
Italiano · DIO1885 Io mi verso addosso l’anima mia Quando mi riduco in memoria queste cose; Che io passava in ischiera, E camminava con essa infino alla Casa di Dio, Con voce di canto e di lode, la moltitudine facendo festa.
Português · ARC Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão. Fui com eles à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.
中文 · RCUV 我從前與眾人同往， 領他們到上帝的殿裏， 大家用歡呼稱頌的聲音守節； 我追想這些事， 我的心極其悲傷。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
