Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 44 of Psalms. Psalm 44 is a communal lament based on the memory of ancient victories and the present experience of defeat. Israel remembers that its ancestors received the land through God’s hand, not through their own strength. Precisely for this reason, the present crisis is perplexing: the people claim not to have deliberately abandoned the Lord. The prayer ends by asking God to awaken and act according to his mercy.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 44:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Du, Gott, bist mein König, der du Jakob Hilfe verheißest.
Por medio de ti sacudiremos a nuestros enemigos: En tu nombre atropellaremos a nuestros adversarios.
Por medio de ti hacemos retroceder a nuestros adversarios; en tu nombre pisoteamos a los que se levantan contra nosotros.
Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires.
Per te noi cozzeremo i nostri nemici; Nel tuo Nome noi calpesteremo coloro che si levano contro a noi.
Por ti venceremos os nossos inimigos; pelo teu nome pisaremos os que se levantam contra nós.
靠你,我們要推倒我們的敵人; 靠你的名,我們要踐踏那興起攻擊我們的人。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.