That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 12 is found in chapter 1 of Romans. Paul gives thanks for the faith of the believers in Rome and expresses his desire to visit them. His purpose is not one-sided: he hopes both to impart and receive spiritual encouragement, showing a reciprocal vision of Christian fellowship.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Romans 1:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
das ist, daß ich samt euch getröstet würde durch euren und meinen Glauben, den wir untereinander haben.
Es a saber, para ser juntamente consolado con vosotros por la común fe vuestra y juntamente mía.
es decir, para que nos animemos mutuamente por la fe que compartimos ustedes y yo.
ou plutôt, afin que nous soyons encouragés ensemble au milieu de vous par la foi qui nous est commune, à vous et à moi.
E questo è, per esser congiuntamente consolato in voi, per la fede comune fra noi, vostra e mia.
Isto é, para que juntamente convosco eu seja consolado pela fé mútua, assim vossa como minha.
也可以說,我在你們中間,因你我彼此的信心而同得安慰。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.