And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 12 is found in chapter 3 of Ruth. Boaz acknowledges that there is another relative closer than he is. This revelation introduces a legal and family limitation that prevents Boaz from acting simply according to his personal desire. Boaz’s integrity is connected with respecting the order of kinship before exercising any right of redemption.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ruth 3:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Nun, es ist wahr, daß ich der Erbe bin; aber es ist einer näher denn ich.
Y ahora, aunque es cierto que yo soy pariente cercano, con todo eso hay pariente más cercano que yo.
Es cierto que tengo derecho de redención, pero hay otro pariente con ese derecho más cercano que yo.
Il est bien vrai que j'ai droit de rachat, mais il en existe un autre plus proche que moi.
Ma pure, benchè sia vero che io abbia la ragione della consanguinità, nondimeno ve n’è ancora un altro che l’ha, il quale è più prossimo di me.
Porém agora é verdade que eu sou remidor, mas ainda outro remidor há mais chegado do que eu.
現在,我的確是一個可以贖你產業的至親,可是還有一個人比我更親。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.