Es cierto que tengo derecho de redención, pero hay otro pariente con ese derecho más cercano que yo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 3 de Rut. Booz reconoce que existe otro pariente más cercano que él. Esta revelación introduce una limitación legal y familiar que impide que Booz actúe simplemente según su deseo personal. La integridad de Booz queda vinculada a respetar el orden de parentesco antes de ejercer cualquier derecho de redención.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ruth 3:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Nun, es ist wahr, daß ich der Erbe bin; aber es ist einer näher denn ich.
And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.
Y ahora, aunque es cierto que yo soy pariente cercano, con todo eso hay pariente más cercano que yo.
Il est bien vrai que j'ai droit de rachat, mais il en existe un autre plus proche que moi.
Ma pure, benchè sia vero che io abbia la ragione della consanguinità, nondimeno ve n’è ancora un altro che l’ha, il quale è più prossimo di me.
Porém agora é verdade que eu sou remidor, mas ainda outro remidor há mais chegado do que eu.
現在,我的確是一個可以贖你產業的至親,可是還有一個人比我更親。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.