I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 1 of Song of Songs. The beloved acknowledges her beauty while describing her skin as darkened by working under the sun. The tents of Kedar and the curtains of Solomon express simplicity, exposure, and dignity at the same time.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Song of Solomon 1:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Ich bin schwarz, aber gar lieblich, ihr Töchter Jerusalems, wie die Hütten Kedars, wie die Teppiche Salomos.
Morena soy, oh hijas de Jerusalem, Mas codiciable; Como las cabañas de Cedar, Como las tiendas de Salomón.
«Soy morena y hermosa, hijas de Jerusalén, como las tiendas de Cedar, como las cortinas de Salomón.
Morena soy, oh hijas de Jerusalén, pero codiciable Como las tiendas de Cedar, Como las cortinas de Salomón.
Je suis noire, mais je suis belle, filles de Jérusalem, Comme les tentes de Kédar, comme les pavillons de Salomon.
O figliuole di Gerusalemme, io son bruna, ma bella; Come le tende di Chedar, come i padiglioni di Salomone.
Eu sou morena, porém formosa, ó filhas de Jerusalém, como as tendas de Quedar, como as cortinas de Salomão.
耶路撒冷 的女子啊, 我雖然黑,卻是秀美, 如同 基達 的帳棚, 好像 所羅門 的幔子,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.