Ellos ayudaron a David contra la banda de saqueadores, porque todos eran guerreros valientes, y llegaron a ser jefes del ejército.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 12 de 1 Crónicas. Otros grupos se unen a David y el relato señala que la ayuda recibida provenía finalmente de Dios. La expresión transforma el crecimiento militar de David en una interpretación providencial. La transición hacia su reconocimiento como rey no se explica únicamente por estrategia política, sino también por la convicción de que Dios estaba reuniendo personas alrededor de él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 12:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und sie halfen David wider die Kriegsleute; denn sie waren alle streitbare Männer und wurden Hauptleute über das Heer.
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
Estos ayudaron a David contra aquella compañía; porque todos ellos eran hombres valientes, y fueron capitanes en el ejército.
Ils prêtèrent leur secours à David contre la troupe des pillards Amalécites , car ils étaient tous de vaillants hommes, et ils furent chefs dans l'armée.
Ed essi diedero soccorso a Davide contro alle schiere che aveano fatta quella correria; perciocchè erano tutti uomini valenti, onde furono fatti capitani nell’esercito.
E estes ajudaram a Davi contra aquela tropa, porque todos eles eram heróis poderosos, e foram capitães no exército.
他們幫助 大衛 攻擊敵軍;因為他們都是大能的勇士,又作軍官。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.