Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Sacó a los habitantes que había en ella y los cortó con una sierra, con trillos de hierro y con sierras. Así hacía David con todas las ciudades de los amonitas. Después David y todo el pueblo regresaron a Jerusalén.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 20 de 1 Crónicas. El relato continúa con la guerra contra los amonitas y la captura de Rabá. Después se narran enfrentamientos contra guerreros filisteos de gran tamaño, incluidos descendientes de los gigantes. El capítulo destaca a los hombres de David que realizan estas hazañas y muestra que la seguridad del reino dependía también de sus principales guerreros.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 20:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber das Volk drinnen führte er heraus und zerteilte sie mit Sägen und eisernen Dreschwagen und Keilen. Also tat David in allen Städten der Kinder Ammon. Und David zog samt dem Volk wider nach Jerusalem.
English · KJV And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.
Español · RVR1909 Sacó también al pueblo que estaba en ella, y cortolos con sierras, y con trillos de hierro, y segures. Lo mismo hizo David a todas las ciudades de los hijos de Ammón. Y volviose David con todo el pueblo a Jerusalem.
Français · LSG Il fit sortir les habitants, et il les mit en pièces avec des scies, des herses de fer et des haches; il traita de même toutes les villes des fils d'Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
Italiano · DIO1885 E trasse fuori il popolo, e lo mise in pezzi con seghe, e con trebbie di ferro, e con mannaie. E così fece Davide a tutte le città de’ figliuoli di Ammon. Poi se ne ritornò, con tutto il popolo, in Gerusalemme
Português · ARC Também levou o povo que estava nela, e os fez trabalhar com a serra, e com talhadeiras de ferro e com machados; e assim fez Davi com todas as cidades dos filhos de Amom; então voltou Davi, com todo o povo, para Jerusalém.
中文 · RCUV 把城裏的百姓拉出來，放在鋸下，或鐵耙下，或斧 的下面； 大衛 待 亞捫 各城的居民都是如此。於是， 大衛 和全軍都回 耶路撒冷 去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
