Utai, hijo de Amiud, hijo de Omri, hijo de Imri, hijo de Bani, de los descendientes de Fares, hijo de Judá.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 9 de 1 Crónicas. El capítulo resume genealogías y menciona a los habitantes de Jerusalén después del exilio. La frase que relaciona el exilio con la infidelidad nacional interpreta la deportación teológicamente. La reconstrucción de Jerusalén exige, por tanto, recuperar también identidades familiares, tribales y comunitarias que habían sido dispersadas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 9:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
nämlich aus den Kindern des Perez, des Sohnes Juda's, war Uthai, der Sohn Ammihuds, des Sohnes Omris, des Sohnes Imris, des Sohnes Banis,
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.
Urai hijo de Amiud, hijo de Omri, hijo de Imrai, hijo de Bani, de los hijos de Phares hijo de Judá.
Des fils de Pérets, fils de Juda: Uthaï, fils d'Ammihud, fils d'Omri, fils d'Imri, fils de Bani.
Utai, figliuolo di Ammihud, figliuolo di Omri, figliuolo d’Imri, figliuolo di Bani, de’ figliuoli di Fares, figliuolo di Giuda.
Utai, filho de Amiúde, filho de Onri, filho de Inri, filho de Bani, dos filhos de Perez, filho de Judá;
猶大 兒子 法勒斯 的子孫中有 烏太 , 烏太 是 亞米忽 的兒子, 亞米忽 是 暗利 的兒子, 暗利 是 音利 的兒子, 音利 是 巴尼 的兒子;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.