En esto sabemos que permanecemos en él y él en nosotros: porque nos ha dado de su Espíritu.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 4 de 1 Juan. La permanencia en Dios se relaciona con confesar a Jesús y con reconocer el amor recibido. Dios es amor, pero Juan presenta esa afirmación dentro de una enseñanza concreta sobre permanecer en él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Juan 4:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Daran erkennen wir, daß wir in ihm bleiben und er in uns, daß er uns von seinem Geiste gegeben hat.
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
En esto conocemos que estamos en Él, y Él en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.
Nous connaissons que nous demeurons en lui, et qu'il demeure en nous, en ce qu'il nous a donné de son Esprit.
Per questo conosciamo che dimoriamo in lui, ed egli in noi: perciocchè egli ci ha donato del suo Spirito
Nisto conhecemos que estamos nele, e ele em nós, pois que nos deu do seu Espírito.
因為上帝將他的靈賜給我們,由此我們知道我們是住在他裏面,而他也住在我們裏面。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.