La que está en Babilonia, elegida junto con ustedes, los saluda, y también Marcos, mi hijo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 5 de 1 Pedro. La referencia a la comunidad elegida en Babilonia y a Marcos sitúa el cierre dentro de una red de relaciones cristianas. La carta mantiene un fuerte sentido de comunión entre iglesias dispersas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Pedro 5:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es grüßen euch, die samt euch auserwählt sind zu Babylon, und mein Sohn Markus.
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
La iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.
L'Eglise des élus qui est à Babylone vous salue, ainsi que Marc, mon fils.
La chiesa che è in Babilonia, eletta come voi, e Marco, mio figliuolo, vi salutano.
A vossa co-eleita em Babilônia vos saúda, e meu filho Marcos.
在 巴比倫 與你們同蒙揀選的教會向你們問安。我兒子 馬可 也向你們問安。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.