Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Los que estaban saciados se contratan por pan, y los hambrientos dejan de tener hambre. La estéril da a luz siete hijos, y la que tenía muchos hijos se marchita.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 2 de 1 Samuel. El cántico de Ana interpreta teológicamente lo que acaba de ocurrir. La esterilidad convertida en maternidad se convierte en ejemplo de un principio más amplio: Dios derriba las aparentes seguridades humanas y exalta a quienes dependen de él. El cántico habla de la soberanía divina sobre la vida, la pobreza, la riqueza y el poder, y anticipa la caída de los poderosos. El relato de Samuel queda así enmarcado por una perspectiva que permite interpretar los acontecimientos posteriores, especialmente la humillación de Elí y la caída de Saúl, como parte de una dinámica de exaltación y juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 2:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Die da satt waren, sind ums Brot Knechte geworden, und die Hunger litten, hungert nicht mehr; ja die Unfruchtbare hat sieben geboren, und die viele Kinder hatte, hat abgenommen.
English · KJV They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.
Español · RVR1909 Los hartos se alquilaron por pan: Y cesaron los hambrientos: Hasta parir siete la estéril, Y la que tenía muchos hijos enfermó.
Français · LSG Ceux qui étaient rassasiés se louent pour du pain, Et ceux qui étaient affamés se reposent; Même la stérile enfante sept fois, Et celle qui avait beaucoup d'enfants est flétrie.
Italiano · DIO1885 Quelli ch’erano satolli si son messi a servire a prezzo per del pane; E quelli ch’erano affamati nol sono più; La sterile eziandio ha partoriti sette figliuoli; E quella che avea molti figliuoli è divenuta fiacca.
Português · ARC Os fartos se alugaram por pão, e cessaram os famintos; até a estéril deu à luz sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.
中文 · RCUV 飽足的人作雇工求食； 飢餓的人也不再飢餓。 不生育的生了七個； 兒女多的反倒孤獨。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
