Roboam puso a Abías, hijo de Maaca, como jefe y gobernante entre sus hermanos, porque quería hacerlo rey.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 11 de 2 Crónicas. Se presenta la familia de Roboam y la organización de sus hijos y responsabilidades. El rey distribuye funciones y ciudades fortificadas entre ellos. El cronista conserva estos detalles porque la continuidad de la casa de David y la administración del territorio forman parte importante de la estabilidad del reino de Judá.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Crónicas 11:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und Rehabeam setzte Abia, den Sohn Maachas, zum Haupt und Fürsten unter seinen Brüdern; denn er gedachte ihn zum König zu machen.
And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.
Y puso Roboam a Abías hijo de Maachâ por cabeza y príncipe de sus hermanos, porque quería hacerle rey.
Roboam donna le premier rang à Abija, fils de Maaca, et l'établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi.
E Roboamo costituì Abia, figliuolo di Maaca, per capo della sua casa, per principe sopra i suoi fratelli; perciocchè intendeva di farlo re.
E Roboão designou Abias, filho de Maaca, para ser chefe e líder entre os seus irmãos, porque queria fazê-lo rei.
羅波安 立 瑪迦 的兒子 亞比雅 作太子,在他兄弟中為首,因為要立他作王。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.