Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Cuando su poder real quedó afianzado, mató a los siervos que habían matado a su padre, el rey.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 25 de 2 Crónicas. Amasías comienza su reinado y ejecuta a los responsables de la muerte de su padre, pero respeta a sus hijos conforme a la ley. El detalle muestra que el rey limita su venganza personal mediante una norma legal que protege a los descendientes de los culpables. La obediencia parcial a la ley aparece en contraste con decisiones posteriores de Amasías.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Crónicas 25:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da nun sein Königreich bekräftigt war, erwürgte er seine Knechte, die den König, seinen Vater, geschlagen hatten.
English · KJV Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.
Español · RVR1909 Y luego que fue confirmado en el reino, mató a sus siervos que habían muerto al rey su padre;
Français · LSG Lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il fit périr ses serviteurs qui avaient tué le roi son père.
Italiano · DIO1885 Ora, come egli fu ben fermo nel regno, egli uccise i suoi servitori che aveano percosso il re, suo padre.
Português · ARC Sucedeu que, sendo-lhe o reino já confirmado, matou a seus servos que mataram o rei seu pai;
中文 · RCUV 他的王國一鞏固，就把殺他父王的臣僕殺了，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
