Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Si alguien ha causado tristeza, no me la ha causado solo a mí, sino, en cierta medida —para no exagerar—, a todos ustedes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 2 de 2 Corintios. El caso del ofensor requiere equilibrio entre disciplina y perdón. Pablo exhorta a confirmar el amor hacia la persona arrepentida para evitar que la tristeza se convierta en desesperación y para impedir que Satanás aproveche la falta de restauración.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Corintios 2:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 So aber jemand eine Betrübnis hat angerichtet, der hat nicht mich betrübt, sondern zum Teil, auf daß ich nicht zu viel sage, euch alle.
English · KJV But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.
Español · RVR1909 Que si alguno me contristó, no me contristó a mí, sino en parte, por no cargaros, a todos vosotros.
Français · LSG Si quelqu'un a été une cause de tristesse, ce n'est pas moi qu'il a attristé, c'est vous tous, du moins en partie, pour ne rien exagérer.
Italiano · DIO1885 E se alcuno ha contristato, non ha contristato me, anzi in parte, per non aggravarlo, voi tutti.
Português · ARC Porque, se alguém me contristou, não me contristou a mim senão em parte, para vos não sobrecarregar a vós todos.
中文 · RCUV 如果有人使人悲傷，他不但使我悲傷，也是使你們眾人有些悲傷。我說有些，恐怕說得太重了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
