Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pero Jehová les mostró su favor, tuvo compasión de ellos y se volvió hacia ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob. No quiso destruirlos ni los había arrojado de su presencia hasta entonces.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 13 de 2 Reyes. Después de la muerte y sepultura de Eliseo, un muerto revive al entrar en contacto con los huesos del profeta. El relato destaca de forma extraordinaria la continuidad del poder vivificador asociado con el ministerio de Eliseo, incluso después de su muerte. Posteriormente, Israel recupera ciudades de manos de Siria conforme a la palabra que Eliseo había pronunciado. La narración conecta el milagro y la recuperación territorial para mostrar que la muerte del profeta no significa el final de la eficacia de su palabra. Dios sigue cumpliendo lo anunciado mediante Eliseo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 13:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber der HERR tat ihnen Gnade und erbarmte sich ihrer und wandte sich zu ihnen um seines Bundes willen mit Abraham, Isaak und Jakob und wollte sie nicht verderben, verwarf sie auch nicht von seinem Angesicht bis auf diese Stunde.
English · KJV And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.
Español · RVR1909 Mas Jehová tuvo misericordia de ellos, y compadeciose de ellos, y mirolos, por amor de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob; y no quiso destruirlos ni echarlos de delante de sí hasta ahora.
Français · LSG Mais l'Eternel leur fit miséricorde et eut compassion d'eux, il tourna sa face vers eux à cause de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob, il ne voulut pas les détruire, et jusqu'à présent il ne les a pas rejetés de sa face.
Italiano · DIO1885 il Signore fece loro grazia, ed ebbe pietà di loro, e si rivolse verso loro, per amor del suo patto con Abrahamo, Isacco e Giacobbe; e non volle distruggerli, e non li scacciò dal suo cospetto fino a questo tempo.
Português · ARC Porém o SENHOR teve misericórdia deles, e se compadeceu deles, e tornou-se para eles por amor da sua aliança com Abraão, Isaque e Jacó, e não os quis destruir, e não os lançou ainda da sua presença.
中文 · RCUV 耶和華卻因與 亞伯拉罕 、 以撒 、 雅各 所立的約，仍施恩給 以色列 人，憐憫他們，眷顧他們，不肯滅盡他們，直到現在 仍不趕逐他們離開自己面前。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
