Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
«¡Tu gloria, Israel, yace muerta en tus alturas! ¡Cómo han caído los valientes!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 1 de 2 Samuel. El lamento de David por Saúl y Jonatán transforma la tragedia militar en una reflexión poética sobre Israel y sus líderes. David no celebra la caída de su perseguidor, sino que recuerda su grandeza militar y expresa un dolor especialmente profundo por Jonatán. La repetición del llamado a no anunciar la derrota en Gat y Ascalón subraya la preocupación por el honor de Israel ante sus enemigos. El poema revela la dimensión afectiva y teológica de la lealtad de David.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 1:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 "Die Edelsten in Israel sind auf deiner Höhe erschlagen. Wie sind die Helden gefallen!
English · KJV The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
Español · RVR1909 ¡Perecido ha la gloria de Israel sobre tus montañas! ¡Cómo han caído los valientes!
Français · LSG L'élite d'Israël a succombé sur tes collines! Comment des héros sont-ils tombés?
Italiano · DIO1885 O gentil paese d’Israele, Sopra i tuoi alti luoghi giacciono gli uccisi; Come son caduti gli uomini valorosi!
Português · ARC Ah, ornamento de Israel! Nos teus altos foi ferido, como caíram os poderosos!
中文 · RCUV 以色列 啊，尊榮者在你的高處被殺！ 大英雄竟然仆倒！
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
