Me libró de mi enemigo poderoso y de quienes me odiaban, porque eran más fuertes que yo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Samuel. La poesía describe la intervención divina mediante imágenes de terremoto, humo, fuego, oscuridad y descenso celestial. Estas imágenes no deben reducirse a una descripción meteorológica; forman un lenguaje poético de teofanía que comunica la majestad de Dios entrando en acción. El Señor aparece como guerrero soberano que escucha el clamor de David y lo saca de aguas profundas. La liberación del rey se convierte así en manifestación del poder divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 22:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er errettete mich von meinen starken Feinden, von meinen Hassern, die zu mir mächtig waren,
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.
Librome de fuertes enemigos, De aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.
Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts que moi.
Egli mi riscosse dal mio potente nemico, Da quelli che mi odiavano; perciocchè erano più forti di me.
Livrou-me do meu poderoso inimigo, e daqueles que me tinham ódio, porque eram mais fortes do que eu.
他救我脫離我的強敵, 脫離那些恨我的人, 因為他們比我強盛。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.