Adiestra mis manos para la guerra, de modo que mis brazos tensan un arco de bronce.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 35 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Samuel. El poema concluye celebrando que Dios equipa a David para la batalla, le da firmeza, somete a sus enemigos y establece su grandeza. La victoria no termina en exaltación personal: David bendice al Señor y reconoce que Dios muestra misericordia a su ungido y a su descendencia. La referencia a la descendencia conecta el canto con la promesa de 2 Samuel 7. El poema funciona como interpretación teológica del reinado: Dios es la fuente última de la victoria y de la continuidad davídica.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 22:35 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er lehrt meine Hände streiten und lehrt meinen Arm den ehernen Bogen spannen.
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
El que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.
Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l'arc d'airain.
Egli ammaestra le mie mani alla battaglia, E con le mie braccia un arco di rame è spezzato.
Instrui as minhas mãos para a peleja, de maneira que um arco de cobre se quebra pelos meus braços.
他教導我的手能爭戰, 我的膀臂能開銅造的弓。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.