Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Me ceñiste de fuerza para la batalla; sometiste debajo de mí a los que se levantaban contra mí.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 40 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Samuel. El poema concluye celebrando que Dios equipa a David para la batalla, le da firmeza, somete a sus enemigos y establece su grandeza. La victoria no termina en exaltación personal: David bendice al Señor y reconoce que Dios muestra misericordia a su ungido y a su descendencia. La referencia a la descendencia conecta el canto con la promesa de 2 Samuel 7. El poema funciona como interpretación teológica del reinado: Dios es la fuente última de la victoria y de la continuidad davídica.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 22:40 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Du kannst mich rüsten mit Stärke zum Streit; du kannst unter mich werfen, die sich wider mich setzen.
English · KJV For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
Español · RVR1909 Ceñísteme de fortaleza para la batalla, Y postraste debajo de mí los que contra mí se levantaron.
Français · LSG Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires.
Italiano · DIO1885 E tu mi hai cinto di prodezza per la guerra; Tu hai abbassati sotto me quelli che si levavano contro a me.
Português · ARC Porque me cingiste de força para a peleja; fizeste abater-se debaixo de mim os que se levantaram contra mim,
中文 · RCUV 你曾以力量束我的腰，使我能爭戰； 也曾使那起來攻擊我的，都服在我以下。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
