Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Abisai, hermano de Joab e hijo de Sarvia, era jefe de los tres. Blandió su lanza contra trescientos hombres, a quienes mató, y ganó renombre entre los tres.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 23 de 2 Samuel. Abisai y Benaía aparecen como figuras destacadas entre los guerreros de David. Sus hazañas muestran que el poder militar del reino dependía de una red de líderes capaces, no únicamente del rey. Benaía derrota enemigos formidables y recibe reconocimiento especial. La sección conserva la memoria de aquellos hombres que contribuyeron a la consolidación del reino y muestra la importancia de la lealtad personal en la estructura militar de la monarquía.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 23:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Abisai, Joabs Bruder, der Zeruja Sohn, war auch ein Vornehmster unter den Rittern: er hob seinen Spieß auf und schlug dreihundert, und war auch berühmt unter dreien
English · KJV And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.
Español · RVR1909 Y Abisai hermano de Joab, hijo de Sarvia, fue el principal de los tres; el cual alzó su lanza contra trescientos, que mató; y tuvo nombre entre los tres.
Français · LSG Abischaï, frère de Joab, fils de Tseruja, était le chef des trois. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, et les tua; et il eut du renom parmi les trois.
Italiano · DIO1885 Abisai anch’esso, fratello di Ioab, figliuolo di Seruia, era capo fra altri tre. Costui eziandio vibrò la sua lancia contro a trecent’uomini, e li uccise; onde egli acquistò fama fra que’ tre;
Português · ARC Também Abisai, irmão de Joabe, filho de Zeruia, era chefe de três; e este alçou a sua lança contra trezentos e os feriu; e tinha nome entre os três.
中文 · RCUV 洗魯雅 的兒子， 約押 的兄弟 亞比篩 是這三個勇士的領袖；他曾舉槍殺了三百人，就在三個勇士中得了名。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
