Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Abi-albón, el arbatita; Azmavet, el barhumita;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 31 se encuentra en el capítulo 23 de 2 Samuel. La lista finaliza con numerosos nombres de guerreros. La enumeración puede parecer secundaria, pero cumple una función literaria importante: preserva la memoria de quienes participaron en las victorias de David. El reino no fue construido por un solo individuo. La larga lista también vincula a distintas regiones y familias con la historia de la monarquía. El capítulo concluye recordando que detrás de las grandes narraciones del rey existió una comunidad de personas concretas que sostuvieron sus campañas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 23:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Abi-Albon, der Arbathiter; Asmaveth, der Barhumiter;
English · KJV Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
Español · RVR1909 Abi-albon de Arbath, Asmaveth de Barhum;
Français · LSG Abi-Albon, d'Araba. Azmaveth, de Barchum.
Italiano · DIO1885 Abi-albon Arbatita, Azmavet Barhumita;
Português · ARC Abi-Albom, arbatita; Azmavete, barumita;
中文 · RCUV 亞拉巴 人 亞比‧亞本 ， 巴魯米 人 押斯瑪弗 ，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
