Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Joab y su hermano Abisai mataron a Abner porque él había dado muerte a su hermano Asael en la batalla de Gabaón.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 3 de 2 Samuel. Joab asesina a Abner después de que este haya sido recibido pacíficamente por David. El rey rechaza públicamente la responsabilidad por el crimen, lamenta a Abner y obliga a Joab y al pueblo a participar en el duelo. David intenta separar su gobierno de la violencia privada de su comandante. La muerte de Abner también revela un problema recurrente del reinado de David: sus decisiones políticas pueden verse comprometidas por las acciones autónomas de hombres poderosos de su entorno.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 3:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Also erwürgten Joab und Abisai Abner, darum daß er ihren Bruder Asahel getötet hatte im Streit zu Gibeon.
English · KJV So Joab, and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
Español · RVR1909 Joab pues y Abisai su hermano mataron a Abner, porque él había muerto a Asael, hermano de ellos en la batalla de Gabaón.
Français · LSG Ainsi Joab et Abischaï, son frère, tuèrent Abner, parce qu'il avait donné la mort à Asaël, leur frère, à Gabaon, dans la bataille.
Italiano · DIO1885 Così Ioab, e Abisai, suo fratello, uccisero Abner; perciocchè egli avea ammazzato Asael, lor fratello, presso a Gabaon, in battaglia.
Português · ARC Joabe, pois, e Abisai, seu irmão, mataram a Abner, por ter morto a Asael, seu irmão, na peleja em Gibeão.
中文 · RCUV 約押 和他弟弟 亞比篩 殺了 押尼珥 ，是因為在 基遍 戰爭的時候， 押尼珥 殺了他們的弟弟 亞撒黑 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
