Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Espero verte pronto, y hablaremos cara a cara.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 1 de 3 Juan. Como en 2 Juan, el anciano prefiere hablar personalmente. La comunicación cara a cara expresa una dimensión pastoral que una carta breve no puede sustituir completamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 3 Juan 1:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ich hoffe aber, dich bald zu sehen; so wollen wir mündlich miteinander reden.
English · KJV But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
Español · RVR1909 Porque espero verte en breve, y hablaremos boca a boca. sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.
Français · LSG J'espère te voir bientôt, et nous parlerons de bouche à bouche. Que la paix soit avec toi! Les amis te saluent. Salue les amis, chacun en particulier.
Italiano · DIO1885 Pace sia teco. Gli amici ti salutano. Saluta gli amici ad uno ad uno
Português · ARC Espero, porém, ver-te brevemente, e falaremos face a face. (1:15)Paz seja contigo. Os amigos te saúdam. Saúda os amigos pelo seu nome.
中文 · RCUV 但盼望很快見到你，我們好面對面談論。 願你平安！朋友們都向你問安。請你替我按著名字一一向朋友們問安。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
