y fueron a rogarles; los sacaron y les pidieron que se fueran de la ciudad.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 39 se encuentra en el capítulo 16 de Hechos. Pablo reclama públicamente sus derechos como ciudadano romano y sale de la prisión acompañado por las autoridades. Antes de marcharse, visita a los hermanos y los anima, mostrando que la misión incluye cuidado comunitario.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 16:39 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und kamen und redeten ihnen zu, führten sie heraus und baten sie, daß sie auszögen aus der Stadt.
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.
Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant de quitter la ville.
E vennero, e li pregarono di perdonar loro; e menatili fuori, li richiesero d’uscir della città.
E, vindo, lhes dirigiram súplicas; e, tirando-os para fora, lhes pediram que saíssem da cidade.
於是來勸他們,領他們出來,請他們離開那城。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.